서둘러, 그들이 깨어난다

그림 속회색 애쿼틴트로 칠한 방에서 두건을 쓴 기괴한 형상 셋이 긴 탁자 둘레에 모여 있다. 앞의 형상은 흰 수도복 같은 옷을 입고 탁자에 몸을 기댄 채 긴 빗자루를 사선으로 쥐었다. 그 뒤의 형상은 탁자 위로 몸을 숙여 포개 놓은 접시에 손을 뻗고, 왼쪽 뒤에는 어두운 두건 형상이 서 있으며 탁자 끝에 풀무처럼 생긴 물건이 놓였다. 얼굴은 늙은이 같기도 하고 요괴 같기도 하다. 오른쪽 위에 "78.", 아래에 "Despacha, que dispiertan."이 새겨졌고, 종이 왼쪽 위 모서리가 찢겨 나갔다.

배경제목은 "서둘러, 그들이 깨어난다"는 뜻이다. 「로스 카프리초스」 후반부는 마녀와 요괴가 나오는 환상 장면으로 이어지는데, 이 판은 사람들이 잠든 밤에 집안일을 해치우고 날이 밝기 전 서둘러 자리를 뜨는 꼬마 요괴(두엔데)들의 장면으로 흔히 풀이된다. 수도복과 두건 차림 때문에 이 요괴들을 수도사에 빗댄 풍자로 보기도 한다. 기법은 에칭과 버니싱한 애쿼틴트, 판 크기는 21.4×15cm다. 삭스가 기증한 다른 판들과 달리 1917년 해리스 브리즈번 딕 기금으로 들어왔다.

퍼즐 팁흰 수도복을 입은 앞 형상이 가장 밝은 조각이라 먼저 맞추고, 그 몸을 가로지르는 빗자루의 긴 사선을 이어 화면의 대각선을 세운다. 다음은 탁자의 곧은 상판과 다리, 오른쪽 끝에 포개진 접시다. 위쪽 회색 벽은 거의 단색이니 왼쪽 위의 짧은 가로 빗금 조각을 기준점으로 쓴다. 찢긴 왼쪽 위 여백 조각은 모양이 달라 쉽게 찾는다. 24조각이나 48조각이 알맞다.