감시는 죄만큼 잔인하다

그림 속어두운 감방 한가운데 한 남자가 몸을 잔뜩 웅크리고 앉아 있다. 화면 왼쪽 위와 오른쪽에서 굵은 쇠사슬이 사선으로 내려와 그의 팔에 묶였고, 두 손은 가슴 앞에서 맞잡았다. 고개를 깊이 숙여 검은 머리카락이 얼굴을 덮었다. 맨발의 두 발목은 양 끝이 둥근 쇠막대 족쇄 하나에 함께 채워졌다. 셔츠와 바지만 밝게 남기고 배경은 가로로 촘촘한 선을 새겨 어둡게 했다. 판 아래 넓은 여백에는 흐릿한 글씨 자국이 남아 있다.

배경제목은 "구금이 죄만큼 잔인하다"는 뜻이다. 고야는 1815년 무렵 죄수를 그린 작은 에칭 세 점을 만들었고, 그중 이 판과 「죄가 있다면 빨리 죽게 하라」가 이 사이트에 있다. 죄가 가려지기도 전에 사람을 이렇게 묶어 두는 관행을 고발한 것으로 읽힌다. 기법은 에칭과 뷰린, 판 크기는 11×8.8cm로 손바닥만 하다. 고야 생전에는 발표되지 않았고, 메트 기록에 따르면 이 인쇄본은 1867년 이후에 찍혔다. 1918년 로저스 기금으로 소장되었다.

퍼즐 팁흰 셔츠와 바지가 거의 유일한 밝은 덩어리다. 이 조각들로 웅크린 몸의 윤곽을 먼저 세우고, 왼쪽 위와 오른쪽에서 들어오는 쇠사슬 고리 조각으로 좌우를 정한다. 아래쪽은 쇠막대 족쇄의 둥근 양 끝과 맨발이 기준이다. 검은 배경은 가로 선의 결이 같아 구분이 어려우니 판 테두리에서 안쪽으로 메우고, 크림색 여백은 마지막이다. 판이 작아 24조각을 권한다.